delphi method أمثلة على

• Overall the track record of the Delphi method is mixed.
  أن سجل الأداء الإجمالي لطريقة دلفي يحتوي على نتائج مختلطة.
• First applications of the Delphi method were in the field of science and technology forecasting.
  كانت التطبيقات الأولى لطريقة دلفي في مجال التوقعات الخاصة بالعلوم والتكنولوجيا.
• The Delphi method is based on the assumption that group judgments are more valid than individual judgments.
  وتستند طريقة دلفي على افتراض أن الأحكام الجماعة سليمة أكثر من الأحكام الفردية.
• The Delphi method was developed at the beginning of the Cold War to forecast the impact of technology on warfare.
  وقد تم تطوير طريقة دلفي في بداية الحرب الباردة لتوقع تأثير التكنولوجيا على الحرب.
• Traditionally the Delphi method has aimed at a consensus of the most probable future by iteration.
  تقليديا كانت طريقة دلفي تهدف إلى التوصل إلى توافق في الآراء بخصوص تقدير المستقبل الأكثر احتمالا عن طريق التكرار.
• The Rome criteria are achieved and finally issued through a consensual process, using the Delphi method (or Delphi technique).
  معايير روما التي تحققت ووصدرت أخيرا من خلال عملية توافقية، وذلك باستخدام طريقة دلفي (أو تقنية دلفي).
• A particular weakness of the Delphi method is that future developments are not always predicted correctly by consensus of experts.
  نقطة ضعف أخرى خاصة لطريقة دلفي هي أنه لا يمكننا توقع التطورات المستقبلية بشكل صحيح بتوافق آراء الخبراء.
• Delphi method is a structured communication technique for groups, originally developed for collaborative forecasting but has also been used for policy making.
  طريقة دلفي وهي تقنية الاتصالات المنظمة للمجموعات، وضعت أصلا للتنبؤ التعاوني ولكن تم استخدامها أيضًا لاتخاذ القرارات.
• Later the Delphi method was applied in other places, especially those related to public policy issues, such as economic trends, health and education.
  في وقت لاحق تم تطبيق طريقة دلفي في مجالات أخرى، لا سيما تلك المتعلقة بقضايا السياسة العامة، مثل الصحة، والاتجاهات الاقتصادية والتعليم.
• To combat these shortcomings, the Delphi method was developed by Project RAND during the 1950-1960s (1959) by Olaf Helmer, Norman Dalkey, and Nicholas Rescher.
  لمكافحة هذه العيوب، تم تطوير طريقة دلفي من قبل مشروع راند (الذي تحول لاحقاً إلى مؤسسة راند) خلال 1960-1950 بواسطة أولاف هيلمر ونورمان دالكي ونيكولاس ريشر.
• Today the Delphi method is a widely accepted forecasting tool and has been used successfully for thousands of studies in areas varying from technology forecasting to drug abuse.
  ورغم هذه النواقص، تعتبر طريقة دلفي اليوم أداةً مقبولةً على نطاق واسع للتوقع وقد استخدمت بنجاح في آلاف من الدراسات شملت مجالات مختلفة من توقعات التكنولوجيا إلى تعاطي المخدرات.
• For example, in one case reported by Basu and Schroeder (1977), the Delphi method predicted the sales of a new product during the first two years with inaccuracy of 3–4% compared with actual sales.
  على سبيل المثال، في حالة واحدة ذكرت من قبل باسو وشرودر (1977)، تم توقع نسبة المبيعات خلال العامين الأولين لمنتج جديد بإتباع طريقة دلفي مع عدم دقة من 3-4٪ مقارنة مع نسب المبيعات المتحققة فعلاً.